Le Guide de sécurité et de courtoisie du lac Manitou a été conçu pour nous aider à perpétuer cette tradition. Son objectif est de promouvoir une utilisation sécuritaire, respectueuse et courtoise de notre lac par toutes les personnes qui en profitent. Consultez le Guide en français et en anglais en ligne ou téléchargez-le sur votre appareil.